A szalagfűrészlap szakszavai, más nevei és rövidítései

Szalagfűrészlap, fűrészszalag vagy szalagfűrész szalag: egy szerszámnak több neve van, a leírásokban pedig olyan rövidítések is előkerülnek, mint a TPI, a HSS vagy az M42. A szótárban megtalálja az alapfogalmakat, más neveiket és a részletes útmutatók linkjeit.

Szótár

A szalagfűrészlappal kapcsolatos fogalmak

Minden fogalomnál megtalálja a fő nevet, alatta a más neveket, amelyeket a műhelyben hall vagy más forgalmazóknál lát, és egy rövid magyarázatot. Ahol segít, részletes útmutatóra vagy egyenesen a webshopban kapható szalagokra hivatkozunk.

fűrészszalag

= Szalagfűrészlap

Acélszalag, amelynek az egyik élén fogak vannak, és zárt hurokká van hegesztve.

Szalagfűrészlap ↓

fogterpesztés

= Terpesztés

A fogak felváltva balra és jobbra vannak kihajlítva, így a szalag a testénél szélesebb rést vág, és nem szorul be a vágásba.

Terpesztés (hajtogatás) ↓

TPI

= Fogosztás

A szomszédos fogak csúcsainak távolsága (p). A szalagokon TPI-ben, vagyis az egy colra (25,4 mm-re) jutó fogak számával adják meg.

Fogosztás (TPI) ↓

vídia

= Keményfém

A fogak csúcsára zsugorított volfrám-karbid lapkákat hegesztenek, és alakra köszörülik.

Keményfém (karbid) ↓

Ugrás a fogalomhoz:

SBX fémvágó szalagfűrészlap, rajta a sorozat neve és a fogosztás
SBX fémvágó szalagfűrészlap, rajta a sorozat neve és a fogosztás

Elnevezések

Szalagfűrészlap vagy szalagfűrész?

Két fogalom, amelyet gyakran összekevernek: a szalagfűrész a gép, a szalagfűrészlap a szerszám, amelyet a gépre felszerelnek, és amellyel vágnak.

Ne keverje össze: a keretfűrész (gatter) és a kézi vasfűrész szalag helyett egyenes fűrészlappal dolgozik, amely ide-oda jár. A szalagfűrészlap hurokká van hegesztve, és mindig egy irányba halad.

 

Szalagfűrészlap

Más néven

szalagfűrész lap, fűrészszalag, szalagfűrész szalag, végtelenített szalagfűrészlap, röviden szalag

angolul band saw blade, németül Bandsägeblatt

Acélszalag, amelynek az egyik élén fogak vannak, és zárt hurokká van hegesztve. A fűrész kerekein fut körbe, így a fogak mindig egy irányba vágnak. A faipari szalagok többnyire szénacélból készülnek, a fémvágók rugóacél testtel és gyorsacél fogakkal (bimetál).

A webshopban: Faipari szalagfűrészlapok · Fémvágó szalagfűrészlapok · Szalagfűrészlapok hús darabolásához · Téglavágó szalagfűrészlapok

Szalagfűrész

Más néven

szalagfűrészgép, fémhez vasvágó szalagfűrész

angolul band saw, németül Bandsäge

Olyan gép, amelynek két, kivételesen három kereke van; ezeken fut körbe a szalagfűrészlap. Az egyik kereket motor hajtja. Rendeltetése szerint vannak faipari, fémvágó, hús- és csontvágó, valamint építőanyag-vágó szalagfűrészek.

Bővebben: Szalagfűrészlap kiválasztása szalagfűrész-márka alapján

A szalagfűrészlap részei: a fog csúcsa, homloka, háta, fogárok, hátsó él, fogosztás, szélesség, vastagság, a terpesztés adta vágásszélesség
A szalagfűrészlap részei: a fog csúcsa, homloka, háta, fogárok, hátsó él, fogosztás, szélesség, vastagság, a terpesztés adta vágásszélesség

A szalag részei

A szalagfűrészlap részei

Az ábra a szalagot oldalról és elölről mutatja. Az ábrán lévő számok és betűk az alábbi fogalmakhoz tartoznak.

 

Fog: fogcsúcs, homlok és hát

A fog választja le az anyagot. A fogcsúcs (1) vág, a homlok (2) a fog első felülete, amelyen a forgács távozik, a hát (3) a hátsó felülete. A fűrészen a fogaknak a vágás helyén a szalag haladási irányába, az anyag felé kell mutatniuk; függőleges fűrészen tehát lefelé, az asztal felé.

Homlokszög és hátszög

Más néven

angolul rake angle, faipari szalagoknál hook angle is

A homlokszög a fog homlokának dőlése. A Regular és a Skip fog homlokszöge nulla, a pozitív homlokszögű fog jobban belekap az anyagba (Hook fogforma a faipari szalagoknál). A hátszög a fog szilárdságát és a fogárok méretét befolyásolja: kisebb szöggel erősebb a fog, nagyobb szöggel több hely jut a forgácsnak.

Fogárok

Más néven

fogköz

angolul gullet

A fogak közötti tér (4). Ide gyűlik a fűrészpor vagy a forgács, és akkor hullik ki, amikor a fog kilép az anyagból. Ha a fogárok az adott vágáshoz kicsi, eltömődik, a szalag lassan vág és melegszik.

Fogosztás (TPI)

Más néven

TPI, colonkénti fogszám, fogazás

németül ZpZ

A szomszédos fogak csúcsainak távolsága (p). A szalagokon TPI-ben, vagyis az egy colra (25,4 mm-re) jutó fogak számával adják meg. Minél nagyobb a szám, annál kisebbek és sűrűbbek a fogak: 4 TPI kb. 6 mm a csúcsok között, 10 TPI kb. 2,5 mm. A 10/14 jelölés változó fogosztást jelent: egy szalagon 10 és 14 TPI közötti fogosztás váltakozik, ez csillapítja a rezgéseket. Főleg fémvágó szalagoknál használják.

Bővebben: A faipari szalagfűrészlap fogosztásának kiválasztása · Fémvágó szalagfűrészlap – hogyan válasszunk?

Terpesztés (hajtogatás)

Más néven

hajtogatás, fogterpesztés, kihajtogatás

angolul set

A fogak felváltva balra és jobbra vannak kihajlítva, így a szalag a testénél szélesebb rést vág, és nem szorul be a vágásba. Fémvágó szalagoknál a kihajlított fogak között egyenes fog is lehet. A fogakat hajtogató fogóval vagy géppel terpesztik, az új szalagok gyárilag terpesztettek.

Vágásszélesség

Más néven

vágási szélesség

angolul kerf

A szalag által kivágott rés szélessége (k). A terpesztésnek felel meg, a gyakorlatban kb. 0,2 mm-rel szélesebb, mert a szalag a vágásban rezeg. Nagyobb terpesztést olyan anyaghoz választanak, amely a vágásban összeszorítja a szalagot (például nyitott profilok), kisebbet ott, ahol tiszta vágás a cél.

Szélesség, vastagság és hossz

A szélességet (w) a fogcsúcstól a hátsó élig mérik. A vastagság (t) annak a lemeznek a vastagsága, amelyből a szalag készül; a szalag szélessége és a fűrész kerekeinek átmérője szerint választják, a kis kerekekhez vékonyabb szalag kell. A hossz a hegesztett szalag kerülete, ezt a fűrész határozza meg.

Bővebben: Milyen szélességű faipari szalagfűrészlapot válasszunk? · Hogyan állapítsuk meg a szalagfűrészlap hosszát?

Hátsó él

A fogak nélküli él (5). A fűrész hátsó vezetőjének (támasztógörgőjének) támaszkodik. Ha a vezető vagy a kerék karimája tartósan nyomja, a hátsó él elkalapálódik, és a szalag innen elpattanhat.

Bővebben: Miért pattan el a fémvágó szalagfűrészlap?

Fogak és anyagok

Fogformák

A faipari szalagoknál a fogformát angol névvel jelölik. Ebből látja, milyen vágásra készült a szalag.

Regular

Más néven

normál fog

Nulla homlokszög és kisebb fogárok. A legsimább és legtisztább vágás, univerzális választás vékony anyagokhoz is.

Skip

Nulla homlokszög, és mintha minden második fog hiányozna: a fogak távolabb vannak egymástól, a fogárok nagy. Jól elszállítja a fűrészport, puha és nedves fához, durvább daraboláshoz való.

Hook

Pozitív, kb. 10°-os homlokszög és nagy fogárok. A fog magától belekap az anyagba, és gyorsan vág. Kemény fához és nagyobb átmérőkhöz való.

Bővebben: A fog alakja – faipari szalagfűrészlap

A szalagok anyaga

Szénacél és edzett fogak

Más néven

éledzett szalagfűrészlap

angolul carbon

Szénacél szalag edzett fogcsúcsokkal és rugalmas testtel. A leggyakoribb faipari szalag és a legolcsóbb megoldás, nálunk a Carbon Flexback sorozat.

Bimetál

Más néven

bimetál szalagfűrészlap, bimetall szalag, Bi-metal

Rugóacél test, amelyre keskeny gyorsacél (HSS) csíkot hegesztenek, és ebből köszörülik ki a fogakat. A fogak kemények, kb. 67–69 HRC, a test rugalmas marad. A fémvágás alapszalagja. Az M42 a leggyakoribb HSS-minőség 8% kobalttal, az M51 több kobaltot és volfrámot tartalmaz, és jobban bírja a kopást.

A webshopban: Fémvágó szalagfűrészlapok · A fémvágó szalagfűrészlapok anyaga

Keményfém (karbid)

Más néven

keményfém fogú, TCT, köznyelvben vídia, vídiás szalagfűrészlap

A fogak csúcsára zsugorított volfrám-karbid lapkákat hegesztenek, és alakra köszörülik. Kemény, koptató és más módon nehezen vágható anyagokat is vág, és tiszta vágást hagy. Drágább, és érzékenyebb az ütésekre.

Bővebben: Carbide Wood · Edzett, edzetlen és karbid fogazás: mi a különbség?

Stellitezett fogak

Más néven

stellit

A fogak csúcsára kemény stellitötvözetet hegesztenek. Rönkvágó szalagfűrészeken használják gömbfa vágásához.

Bővebben: A gömbfavágó szalagfűrészlapok tulajdonságai és előnyei

HRC

Más néven

Rockwell-keménység

Rockwell szerinti keménységi skála. Minél nagyobb a szám, annál keményebb a fog. A gyorsacél fogak keménysége kb. 67–69 HRC. A keményfém keménységét más skálán (HRA) adják meg.

Jelölés

Mit jelent a jelölés a szalagon?

A szalag méreteit és paramétereit állandó sorrendben írják. Példa egy fémvágó szalagra:

1640 × 13 × 0,65 mm · 10/14 TPI · M42

1640
a szalag hossza mm-ben (kerület)
13
a szalag szélessége mm-ben, a fogakkal együtt
0,65 mm
a szalag vastagsága mm-ben
10/14 TPI
változó fogosztás, colonként 10–14 fog
M42
a fogak gyorsacél-minősége, a szalag bimetál

A faipari szalagoknál az acélminőség helyett a fogforma szerepel, például 1400 × 10 × 0,65 mm · 6 TPI Regular. A szalagra a sorozat neve is rá van nyomtatva, például EPIC GP vagy SBX.

Rövidítések, amelyekkel találkozhat

TPI
colonkénti (25,4 mm) fogszám, vagyis a fogosztás
ZpZ
ugyanez németül (Zähne pro Zoll)
HSS
gyorsacél, ebből készülnek a bimetál szalagok fogai
Bi-metal
bimetál szalagfűrészlap
M42, M51
gyorsacél-minőségek
TCT
zsugorított keményfém fogak (Tungsten Carbide Tipped)
HRC
Rockwell-keménység
N/mm²
a szalag feszítésének mértékegysége
m/min
a vágósebesség mértékegysége, méter per perc

Bővebben: Termékcímke: mit jelentenek a szalagfűrészlapon szereplő adatok?

Hegesztés

A szalagfűrészlap hegesztése

Más néven

végtelenítés, tompahegesztés, hegesztési varrat

A szalagot pontos hosszra vágják, a végeit pedig ellenállás-hegesztéssel, hozaganyag nélkül tompán összehegesztik. A varratot ezután lecsiszolják és megeresztik, hogy ne legyen rideg. A jó varrat egyenes és sima, és a szalag a vágásban nem ugrik meg rajta.

Hegesztéseinkre garanciát vállalunk: ha az általunk készített varrat elpattan, új szalagot küldünk. Bővebben: A szalagfűrészlap varratára garanciát vállalunk.

A tárgykörbe illő fényképek

Fűrész és vágás

A szalagfűrész részei

Kerekek

Más néven

tárcsa, szalagvezető tárcsa, felső és alsó kerék

A szalag a kerekeken fut körbe, az egyiket motor hajtja. A kerekek átmérőjétől függ, milyen vékony szalag kell a fűrészhez. Faipari fűrészeknél a kerekek futófelülete többnyire gumibevonatú.

Vezetők

Más néven

lapvezető, szalagvezető, vezetőgörgők, oldalsó és hátsó vezetők

A szalagot egyenesen tartják a vágásban. Az oldalsó vezetők oldalról vezetik, a hátsó vezető a hátsó élét támasztja. Lehetnek csapágyasak, keményfém- vagy kerámiabetétesek.

Bővebben: Faipari szalagfűrész beszabályozása

Feszítés

Más néven

feszesség, szalagfeszítés

Milyen erősen van a szalag a kerekek között megfeszítve. Feszültségként adják meg N/mm²-ben, vagyis a szalag keresztmetszetére jutó húzóerőként, és feszességmérővel mérik. A szalag típusától és szélességétől függően nagyjából 100 és 300 N/mm² között van.

Bővebben: Mennyire kell megfeszíteni a faipari szalagfűrészlapot? · Mennyire kell megfeszíteni a fémvágó szalagfűrészlapot?

Forgácseltávolító kefe

Más néven

forgácskefe

A fémvágó fűrészeken kitisztítja a fogárkokból a forgácsot, hogy ne kerüljön vissza a vágásba.

A vágás fogalmai

Hűtés

Más néven

hűtőfolyadék, hűtő-kenő emulzió, köznyelvben fúróolaj

Folyadék, amely fémvágáskor hűti és keni a fogakat, és kimossa a forgácsot. Leggyakrabban olaj vizes emulziója.

Bővebben: Fémvágó szalagfűrészlap hűtése

Vágósebesség

Más néven

szalagsebesség, köznyelvben fordulatszám

Milyen gyorsan fut körbe a szalag, méter per percben (m/min). Fémnél a vágott anyag határozza meg: minél keményebb az anyag, annál kisebb a sebesség.

Bővebben: Fémvágó szalagfűrészlap ideális sebessége

Előtolás és nyomás

Milyen gyorsan halad a szalag az anyagban, és mekkora erővel nyomják rá. A nagy nyomás kitöri a fogakat, és a szalag elpattan, kis nyomásnál a fogak csak csúsznak az anyagon, és hamarabb kitompulnak.

Fogak a vágásban

Hány fog van egyszerre az anyagban. Ez alapján választják a fogosztást: fémnél ideálisan kb. 12 (legalább 4, legfeljebb 24), fánál 2–8.

Bejáratás

Az új fémvágó szalaggal az első 15–20 percben nagyjából fele akkora nyomással és kisebb sebességgel vágjon. A nagyon éles fogcsúcsok így nem törnek ki, és a szalag tovább bírja.

Bővebben: Fémvágó szalagfűrészlap beüzemelése

Válasszon szalagot

A szalagokat a kívánt hosszra hegesztjük. Válasszon anyag szerint, vagy rögtön a fűrésze szerint: Szalagfűrészlap kiválasztása szalagfűrész-márka alapján. Nálunk szalagfűrészlapok hús darabolásához és téglavágó szalagfűrészlapok is kaphatók.

Segített ez a cikk?

Értékelje, és segítsen nekünk tartalmaink fejlesztésében

Összesített értékelés: 4.7
Értékelés
article-rationg-decoration
Hozzászólások
Michał Zejgler
Lengyelország – lefordítva
Helló, kérdésem lenne a fogak elnevezésének (talán elpolosított vagy tájszólásos) méretével kapcsolatban. Azt hallottam, hogy „szlank” „szrank”. A Google nem jeleníti meg, köszönöm a választ.
SIMONDS
Lengyelország – lefordítva

Helló,

A szrank vagy – a fognyílás mérete – a képen a k betű. Az alábbi táblázatban megtalálja a legnépszerűbb szalagjaink keresztmetszetének vastagságát itt.

Köszönöm, üdvözlettel: Pavel Dudr

Kérdése van a cikkhez?